Hulp nodig met jouw tekst?
Of het nu gaat om een creatieve of zakelijke tekst, ik breng flow in je verhaal en help je het beste uit je tekst te halen.
Van social content, blogs, persberichten, websites en nieuwsbrieven tot brochures, jaarverslagen, proefschriften, wetenschappelijke artikelen of boeken — ik neem het schrijven uit handen of verbeter bestaande teksten.
Diensten
Waar ik mee kan helpen
Van blogs en social content tot jaarverslagen en boeken — ik schrijf, redigeer of vertaal jouw tekst.
Tekstcorrectie
Ik corrigeer en herschrijf jouw tekst en verbeter spelling, grammatica, interpunctie, zinsconstructie en de algemene leesbaarheid. Of het nu gaat om professionele of persoonlijke content — ik zorg dat jouw tekst staat als een huis.
Tekstredactie
Extra ondersteuning nodig? Ik redigeer en herschrijf jouw tekst tot een aansprekende, overtuigende, instruerende of informerende tekst, afgestemd op jouw doelgroep. Mijn tekstredactie zorgt voor continuïteit en een goede flow, terwijl ik ook de opbouw, logica en structuur aanscherp om je boodschap te versterken.
Vertalingen
Op zoek naar een vloeiende Engelse vertaling van je Nederlandse tekst, of andersom? Vertalen is meer dan alleen woorden omzetten. Ik lever natuurlijke vertalingen die precies de juiste toon raken voor jouw doelgroep.
Communicatieadvies
Op zoek naar de juiste tone of voice voor je website? Of hulp nodig bij het creëren van content voor Instagram, LinkedIn of andere platforms?
Ik help je met het aanscherpen van je online marketing en het opzetten van een effectieve socialemediastrategie.
Tarieven
Afhankelijk van de aard en omvang van de opdracht werk ik op basis van een uurtarief van €80 (exclusief 21% btw) of een vaste projectprijs. Wil je vrijblijvend een offerte aanvragen voor jouw tekst?
Wat ik jou bied
Wanneer je mij inschakelt voor tekstwerk, profiteer je van:
✑ Professionele en sterke teksten waarmee je goed voor de dag komt
✑ Teksten zonder taalfouten — zorgeloos en verzorgd
✑ Waardevolle tools om je publiek beter te bereiken en online zichtbaarheid te vergroten
✑ De zekerheid dat je tekstwensen worden vervuld
✑ Meer tijd en energie voor je andere werkzaamheden
✑ Minder stress — een zorg minder!
Hoe klanten de samenwerking met mij hebben ervaren
Het resultaat is precies
zoals ik het graag wil
“Belle heeft een aantal vertaalklussen voor ons gedaan en ik ben heel blij met het resultaat. De communicatie ging superfijn en efficiënt, ze leverde de producten snel aan en het eindresultaat is precies zoals ik het graag wil. Een hele fijne samenwerking.”
— Judith van Beek,
Right to Play
Verrassende aanvullingen,
vlotte Engelse pen
“Bij het schrijven van een aanvullend hoofdstuk over online communiceren waren we op zoek naar een communicatie-expert voor inhoudelijke aanvullingen, met vlotte Engelse pen, die snel kan werken in de stijl van het boek. Belle kan dat allemaal!”
— Bart Noordam,
co-auteur Mastering your PhD
Oog voor detail, creatief
en analytisch
“Belle heeft een scherp oog voor detail, denkt proactief mee aan creatieve oplossingen en is analytisch. Ze heeft ons niet alleen deugdelijk geholpen met fondsenwerving door voorstellen en aanvragen te schrijven, maar ook onze website te verfijnen, zonder onze directe, betrokken toon te verliezen.”
— Tammy Sheldon,
Neighborhood Feminists
Wat betekent Leela?
Leela komt uit het Sanskriet en staat voor speelsheid, plezier
en een onbezorgde houding. Naast mijn tekstwerk bezorg ik yoga op kantoor in Amsterdam, een creatieve tegenhanger van het denkwerk achter mijn laptop. Lees hier meer over mij.
Contact
Laten we jouw project bespreken! Wil je een vrijblijvende offerte op maat ontvangen? Vul het formulier hieronder in. Je krijgt binnen één werkdag een reactie.
LEELA WORDS | AMSTERDAM
06 34 78 51 10 | INFO@LEELAWORDS.NL
KvK: 69384304 | BTW: NL002192404B80 | Algemene voorwaarden | Privacyverklaring
leelawords.nl 